Pro aris et focis

Pro Aris et Focis è una frase latina utilizzata quale motto da molte famiglie, istituzioni civili e reggimenti militari.

Ha il significato di "Per Dio e per la Patria" o, letteralmente, "per i nostri altari e i nostri focolari" e venne usata dagli antichi autori per esprimere attaccamento a tutto quello che è caro e venerabile. Può essere idiomaticamente tradotta "per il cuore e la casa" infatti il termine latino aris generalmente viene riferito agli altari degli spiriti della casa e viene quindi utilizzato quale sineddoche per la casa famigliare. In questo senso il famoso oratore e avvocato romano Cicerone usa questa frase per enfatizzare l'importanza di questo argomento nella sua opera filosofica De natura deorum (3.94).[1][2]

  1. ^ Giuseppe Fumagalli, n. 1172, in Chi l'ha detto?, Milano, Ulrico Hoepli Editore, 1989, p. 343, ISBN 88-203-0092-3.
  2. ^ (LA) De Natura Deorum (3.40), su thelatinlibrary.com. URL consultato il 5 settembre 2012.

© MMXXIII Rich X Search. We shall prevail. All rights reserved. Rich X Search